1
00:00:00,000 --> 00:00:02,080
Hola, soy David Faustino, Bud Bundy,
Niños de Merriwood.

2
00:00:02,300 --> 00:00:05,020
Esto es lo que pasa cuando bebo. mi
Se acabó el dinero, mi madre es enana y

3
00:00:05,020 --> 00:00:08,039
Mi esposa me dejó por mi vecino Julio.
Esta es mi mejor amiga, Corin Emmett.

4
00:00:08,100 --> 00:00:10,580
ex estrella de televisión Parker Lewis Can't
Pierde. Él perdió.

5
00:00:10,800 --> 00:00:13,580
Mi manager ha estado conmigo desde que estaba en
pañales. Ahora está en pañales.

6
00:00:13,800 --> 00:00:16,940
Cuando no estoy tratando de suicidarme,
Dirigir una tienda de pornografía que me dejó un loco.

7
00:00:16,940 --> 00:00:19,380
ventilador. Ah, y también soy extrañamente baja.
Gracias Dios.

8
00:00:26,120 --> 00:00:31,100
Hola, soy Alan Six, amado TV... padre.
Aquí para hacerte rico como yo.

9
00:00:31,320 --> 00:00:34,560
Oh, no estoy hablando de Kelsey Grammer rica.
pero lo hago bien.

10
00:00:34,940 --> 00:00:35,940
¿Por qué?

11
00:00:36,100 --> 00:00:38,600
Porque me agoté por completo.

12
00:00:39,180 --> 00:00:40,880
Alan Thicke, qué idiota.

13
00:00:42,100 --> 00:00:43,980
En realidad, conozco a Alan desde hace mucho tiempo.

14
00:00:44,220 --> 00:00:47,100
Es un tipo realmente agradable. Realmente ha terminado
bien para él mismo. Lo ha hecho muy bien con

15
00:00:47,100 --> 00:00:51,760
estos infomerciales. Su hijo Robin
Thicke, es aún más rico y más

16
00:00:51,760 --> 00:00:52,439
que él.

17
00:00:52,440 --> 00:00:55,080
Quiero decir, ahora es una gran estrella del pop. el es
vale billones.

18
00:00:55,980 --> 00:00:56,980
¿Trillones?

19
00:00:57,240 --> 00:01:01,760
Hazte rico con alanthick .com. haces clic,
Me quedo rico.

20
00:01:03,640 --> 00:01:08,780
¿Dónde podemos encontrar a Alan Thick? yo no
Sé lo que estás pensando allí,

21
00:01:08,780 --> 00:01:09,820
Alan es canadiense.

22
00:01:10,840 --> 00:01:12,240
¿Dónde está la pista de hielo más cercana?

23
00:01:16,000 --> 00:01:18,380
Eres muy listo.

24
00:01:25,770 --> 00:01:28,390
Podrían haber hecho lo grande. Lo sé.

25
00:01:29,410 --> 00:01:31,130
Dijeron que no era lo suficientemente duro.

26
00:01:32,470 --> 00:01:34,710
Hockey de Hollywood, eso es todo, estoy bien.
para.

27
00:01:35,330 --> 00:01:39,670
Sí, sí. Entonces daría la mitad de mi
fortuna a estos departamentos.

28
00:01:41,610 --> 00:01:42,610
¡Consíguelo!

29
00:01:42,690 --> 00:01:43,690
¡Consíguelo!

30
00:01:44,530 --> 00:01:45,530
¿Qué es esto?

31
00:01:51,240 --> 00:01:55,900
Danos a tu asquerosamente rico hijo Robin.
El número de teléfono de Thicke ahora mismo o si no.

32
00:01:57,220 --> 00:01:58,220
Tortura.

33
00:02:00,660 --> 00:02:05,120
Es uno negro conectado a la derecha.
testículo y rojo a la izquierda.

34
00:02:05,380 --> 00:02:06,600
No dejes que te detenga.

35
00:02:06,860 --> 00:02:09,539
Sabes que me gusta esto.

36
00:02:09,940 --> 00:02:11,320
¡Dales jugo! ¡Dales jugo!

37
00:02:11,540 --> 00:02:12,540
¡Dale! ¡Dale!

38
00:02:15,310 --> 00:02:19,170
Es lo que hicieron justo antes de mi pene.
reducción. Tenemos un buen y antiguo

39
00:02:19,170 --> 00:02:20,170
arrancando de los dedos.

40
00:02:22,130 --> 00:02:25,710
En Canadá, a eso lo llamamos manicura. y
Asegúrate de conseguir este.

41
00:02:31,970 --> 00:02:33,510
Avísame cuando empieces.

42
00:02:37,190 --> 00:02:38,190
Ay dios mío.

43
00:02:39,310 --> 00:02:40,670
¿Este tipo va a empezar pronto?

44
00:02:41,210 --> 00:02:43,070
No creo esto. Él no es humano.

45
00:02:43,270 --> 00:02:44,310
¡Él no es un jodido humano!

46
00:02:46,590 --> 00:02:49,090
Submarino. Nadie puede tomar un buen
viejo ahogado.

47
00:02:49,330 --> 00:02:52,190
Si eres el agente senior, sigue adelante.
y vierte el agua. Bueno.

48
00:02:52,430 --> 00:02:53,450
¿Estás listo? Sí.

49
00:02:53,690 --> 00:02:55,770
Me ofendería si me quedara dormido.

50
00:02:56,030 --> 00:02:58,190
Vas a darnos el número de Robin.
¡Vamos!

51
00:02:58,430 --> 00:02:59,870
¡Danos el número de Robin! ¡Consíguenoslo!

52
00:03:00,230 --> 00:03:01,990
Se supone que debería empezar a enloquecer ahora.

53
00:03:03,850 --> 00:03:06,070
Debería empezar a tener arcadas y ahogarse.

54
00:03:06,390 --> 00:03:08,050
No olvides torcer esos pezones.

55
00:03:08,560 --> 00:03:14,360
¿Qué? ¿Sabes que una vez me follé a un alce?
¡Ah, maldito hijo de puta! no podemos

56
00:03:14,360 --> 00:03:15,580
¡Consigue ese maldito número!

57
00:03:16,460 --> 00:03:17,460
¿Y ahora qué?

58
00:03:17,520 --> 00:03:18,560
¿Tienes cerveza?

59
00:03:19,160 --> 00:03:20,160
¡La familia de la televisión!

60
00:03:20,480 --> 00:03:22,440
¿La familia de la televisión? ¡La familia de la televisión!

61
00:03:22,820 --> 00:03:25,380
¿Por qué no pensamos en eso en la primera
lugar? No tengo ni idea. todos ellos tienen

62
00:03:25,380 --> 00:03:27,740
dinero. Olvídate de Robin Thicke. si,
joder eso.

63
00:03:28,060 --> 00:03:29,039
Muy bien, hagámoslo.

64
00:03:29,040 --> 00:03:33,380
Mi padre, que estás en el cielo, santificó
sea tu nombre.

65
00:03:39,370 --> 00:03:40,228
Oh, Señor.

66
00:03:40,230 --> 00:03:42,470
Por favor, que no sea David Faustino.

67
00:03:44,230 --> 00:03:46,050
¿Hola? ¿Kirk Cameron?

68
00:03:46,370 --> 00:03:48,090
¡David Faustino!

69
00:03:48,870 --> 00:03:50,010
Pasó.

70
00:03:56,810 --> 00:03:58,550
¡Mierda! Muy bien, plan B.

71
00:03:59,070 --> 00:04:00,230
Tracy Oro.

72
00:04:08,270 --> 00:04:09,270
Tienes a Alan.

73
00:04:09,950 --> 00:04:10,950
¿Cuál es el proyecto?

74
00:04:12,490 --> 00:04:15,110
No, um... Tenemos a Alan.

75
00:04:16,610 --> 00:04:17,610
Sí.

76
00:04:17,910 --> 00:04:20,089
¿Sí? Lo tenemos.

77
00:04:21,290 --> 00:04:22,870
Lo tenemos bloqueado.

78
00:04:24,530 --> 00:04:26,250
No lo entiendo. ¿Para qué me necesitas?

79
00:04:26,550 --> 00:04:29,010
¿No quieres volver a ver a Alan con vida?
¿Tracy?

80
00:04:29,450 --> 00:04:30,490
Entonces necesitamos tu dinero.

81
00:04:30,870 --> 00:04:32,130
¿De qué están hablando?

82
00:04:32,430 --> 00:04:33,430
Eh, eso es todo.

83
00:04:33,510 --> 00:04:36,790
Chica inteligente. Chica inteligente haciéndose la tonta.
Nada sexy.

84
00:04:37,870 --> 00:04:39,450
Entonces, ¿no hay ningún proyecto?

85
00:04:39,830 --> 00:04:40,830
No.

86
00:04:41,110 --> 00:04:44,370
Así que me tienes hasta aquí abajo, y
no hay proyecto?

87
00:04:46,650 --> 00:04:48,950
Tenemos a Alan Fitt.

88
00:04:51,350 --> 00:04:52,350
¡Oh! ¡Oh!

89
00:04:52,650 --> 00:04:53,730
¡Oh! ¡Oh!

90
00:04:54,150 --> 00:04:55,650
¡Oh! ¡Oh!

91
00:04:56,070 --> 00:04:57,070
¡Oh! ¡Oh!

92
00:04:59,050 --> 00:05:00,250
Ahí está tu cheque del otro día.

93
00:05:00,710 --> 00:05:01,649
Ha sido.

94
00:05:01,650 --> 00:05:02,650
¡Gracias!

95
00:05:15,880 --> 00:05:19,680
¿Qué pasa con el otro hijo del programa?
Ya sabes, la tonta, la rubia.

96
00:05:20,020 --> 00:05:23,540
bueno-bueno? Ah, el hermano pequeño.
Sí. Jeremy Miller. Así es,

97
00:05:23,540 --> 00:05:26,560
Molinero. Solía fumar marihuana con él.
todo el tiempo. ¿En realidad?

98
00:05:26,980 --> 00:05:28,760
Sí, no es un bueno.

99
00:05:29,060 --> 00:05:33,240
Hola, soy Alan Thicke, querido padre de la televisión.
Aquí para hacerte rico.

100
00:05:37,840 --> 00:05:41,140
Por favor, que no sea David Faustino.

101
00:05:48,730 --> 00:05:50,590
¿Hola? ¿Jeremy Miller?

102
00:05:51,310 --> 00:05:52,850
Tenemos a tu padre.

103
00:05:53,170 --> 00:05:54,650
Y vamos a matarlo.

104
00:05:54,930 --> 00:05:55,930
¿Mi padre?

105
00:05:56,430 --> 00:06:00,250
Bueno, quiero decir, no es tu verdadero padre.
Es, ya sabes, tu padre de la televisión, Alan.

106
00:06:00,250 --> 00:06:01,250
Grueso.

107
00:06:01,330 --> 00:06:06,410
¿Y? Y si nos das un billón
dólares en billetes pequeños sin marcar

108
00:06:06,410 --> 00:06:10,010
Inmediatamente, está muerto, maricón. un
billones de dólares?

109
00:06:10,290 --> 00:06:13,870
Todo lo que tengo son como cien dólares y un
saco de hierba.

110
00:06:14,950 --> 00:06:15,950
¡Lo aceptaremos!

111
00:06:16,390 --> 00:06:17,390
5 p.m.

112
00:06:17,630 --> 00:06:19,160
¡Vanita! Bonita pista.

113
00:06:19,460 --> 00:06:20,640
Estar ahí, perra.

114
00:06:21,320 --> 00:06:24,060
Baja al centro comercial y firma autógrafos.

115
00:06:25,180 --> 00:06:26,180
Bueno,

116
00:06:26,820 --> 00:06:30,740
Sr. Pick, puede que usted no valga la pena.
billones de dólares, pero nos vamos a casa.

117
00:06:32,080 --> 00:06:34,640
¿Qué pasa? No más listillos
comentarios, Sr. Canadá?

118
00:06:35,100 --> 00:06:36,100
Sr. Tookie!

119
00:07:04,840 --> 00:07:05,840
Tú primero.

120
00:07:06,640 --> 00:07:07,660
Tú primero.

121
00:07:07,920 --> 00:07:08,799
Tú primero.

122
00:07:08,800 --> 00:07:09,759
Tú primero.

123
00:07:09,760 --> 00:07:11,280
Oye, vamos. Vuelen ustedes primero.

124
00:07:11,580 --> 00:07:12,579
Tú primero.

125
00:07:12,580 --> 00:07:14,360
No confío ni un poco en ustedes, perdedores.

126
00:07:14,800 --> 00:07:18,280
Vuelalo primero, luego lo volaré yo.
terminado. Pasa tus cosas por alto.

127
00:07:18,480 --> 00:07:21,100
Pasaremos nuestros productos. nos reunimos en
el medio.

128
00:07:21,760 --> 00:07:22,760
Al mismo tiempo.

129
00:07:22,800 --> 00:07:23,800
A las tres.

130
00:07:23,940 --> 00:07:24,940
A las tres.

131
00:07:25,580 --> 00:07:26,580
Uno.

132
00:07:27,340 --> 00:07:28,340
Dos.

133
00:08:10,080 --> 00:08:12,240
Gracias.